बिहार जहानाबाद में बजाज फाइनेंस मैनेजर की मौत, रेलवे ट्रैक पर मिला शव, परिजनों ने लगाया हत्या का आरोप