उत्तर प्रदेश BHU महिला महाविद्यालय में छात्रा की संदिग्ध मौत, छात्रों ने विश्वविद्यालय के खिलाफ किया प्रदर्शन, इलाज में लापरवाही का आरोप